Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gij zult ook een plaats hebben buiten het leger, en daarhenen zult gij uitgaan naar buiten. |
| WLC | וְיָד֙ תִּהְיֶ֣ה לְךָ֔ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה וְיָצָ֥אתָ שָׁ֖מָּה חֽוּץ׃ |
| Trans. | 23:13 wəyāḏ tihəyeh ləḵā miḥûṣ lammaḥăneh wəyāṣā’ṯā šāmmâ ḥûṣ: |
| AC | יב והיה לפנות ערב ירחץ במים וכבא השמש יבא אל תוך המחנה |
| ASV | Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad: |
| BE | Let there be a place outside the tent-circle to which you may go; |
| Darby | Thou shalt have a place also outside the camp, and shalt go forth thither. |
| ELB05 | Und du sollst einen Platz außerhalb des Lagers haben, daß du dahin hinausgehest. |
| LSG | Tu auras un lieu hors du camp, et c'est là dehors que tu iras. |
| Sch | Und du sollst draußen vor dem Lager einen Ort haben, dahin du zur Not hinausgehst. |
| Web | Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad: |
